blockquote p:first-child:after {
    content: '\201D';
}

blockquote p:nth-child(3n):after {
    content: '';
}

it burns